AGB
Allgemeines Die allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln das Vertragsverhältnis zwischen der Textination GmbH, Isolde-Kurz-Straße 90, D-48161 Münster, als Betreiberin von www.textination.de bzw. anderen TLD-Ergänzungen (nachfolgend Textination genannt) und den registrierten Nutzern dieser Website. Durch die Registrierung bei Textination akzeptieren Sie unsere Geschäfts-bedingungen. Sollten Sie Fragen zu unseren Geschäftsbedingungen oder der Funktionsweise von Textination haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail (info@textination.de) an uns. Textination ist ein vertikales Branchenportal der Textilwirtschaft für Unternehmen, Einrich-tungen und interessierte Öffentlichkeit. Textination stellt: Informations- und Kommunikationsmöglichkeiten rund um die Textilwirtschaft, eine B2B-eCommerce-Plattform (Anbieter A-Z/Marktplatz) und die Wissensdatenbank TextileTechnology in Kooperation mit dem Deutschen Fachverlag zur Verfügung Der Zugriff auf Dokumente des Extranets ist abhängig von der Verbandszugehörigkeit des jeweiligen Unternehmens der unter: www.textination.de/de/Verbaende für Deutschland gelisteten Verbände der Textilindustrie, der Bekleidungsindustrie und des Textileinzelhandels. §1. eCommerce-Plattform: Anbieter A – Z / Marktplatz Das Anbieterverzeichnis steht juristischen und natürlichen, unbeschränkt geschäftsfähigen Personen aus dem Bereich der Textilwirtschaft und assoziierten Branchen offen, die sich hier mit einem Profil auf der Plattform eintragen lassen können. Auf dem Marktplatz können Nutzer Waren und Leistungen aus dem Umfeld der Textilwirtschaft anbieten, vertreiben und erwerben, deren Angebot, Vertrieb und Erwerb nicht gegen gesetzliche Vorschriften, diese AGB oder kaufmännische Grundsätze verstoßen. Der Marktplatz ist ausschließlich für B2B-Aktivitäten freigegeben; das Geschäft mit Endverbrauchern ist ausgeschlossen. Für die Bereiche Heimtextilien, Bekleidung und Accessoires ist eine Mindestmenge von jeweils 10 Stück pro Artikel vorgeschrieben. Es ist verboten, Artikel oder Dienstleistungen anzubieten, deren Angebot, Verkauf oder Erwerb gegen gesetzliche Vorschriften, gegen Rechte Dritter oder gegen die guten Sitten verstoßen. Es ist insbesondere verboten Artikel anzubieten, die gegen gewerbliche Schutzrechte und das Urheberrecht verstoßen. Der Anbieter hat sein Angebot in die entsprechende Kategorie einzustellen sowie richtig und vollständig zu beschreiben. Hierbei muss er alle für die Kaufentscheidung wesentlichen Eigenschaften und Merkmale sowie Fehler, die den Wert der angebotenen Ware mindern, wahrheitsgemäß angeben. Zudem muss er die Nutzer über das Eigentum an dem angebotenen Artikel, seine Verfügungsbefugnis und die Einzelheiten der Zahlung und Lieferung vollständig informieren. Der Anbieter kann seinen Artikel mit Worten oder Bild beschreiben. Die Beschreibung der Ware sowie Bild dürfen keine Werbung für andere als die angebotene Ware enthalten. Textination bietet selbst keine Waren und Dienstleistungen auf dem Marktplatz an und wird selbst nicht Vertragspartner der ausschließlich zwischen den Nutzern des Marktplatzes geschlossenen Verträge. Auch die Erfüllung dieser über die Textination-Website geschlossenen Verträge erfolgt ausschließlich zwischen den Nutzern. Es ist Textination-Nutzern untersagt, mit den durch die Nutzung der Textination-Website erhaltenen Adressen, Kontaktdaten und E-Mail-Adressen, kommerzielle Werbung zu betreiben, unerwünscht Werbung zuzusenden (wie z.B. Spamming) u.ä. §2. Abschluss des Nutzungsvertrages Die Dienste von Textination können nach Stellung eines Anmeldeantrags und dessen Annahme durch Textination genutzt werden. Ein Anspruch auf Nutzung der Dienste von Textination besteht nicht. Mit der Annahme des Anmeldeantrags durch Textination kommt zwischen Textination und dem registrierten Nutzer ein Nutzungsvertrag zustande. Der Anmeldeantrag erfolgt durch Eröffnung eines Nutzerkontos unter Einbeziehung der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die Annahme durch Textination erfolgt in schriftlicher Form (Fax, Brief oder E-Mail) unter Bestätigung des Accounts. Bei der Anmeldung erhält der Nutzer von Textination einen Benutzernamen sowie ein Passwort. Nur das Passwort kann vom Nutzer geändert werden. Das Passwort muss geheim gehalten werden. Ein Anspruch auf Nutzung der Dienste von Textination besteht nicht. Die von Textination im Anmeldeantrag abgefragten Daten sind vollständig und korrekt anzugeben, so z.B. Firmenname, Vor- und Nachname des/der Geschäftsführer, die aktuelle Adresse und Telefon- und Faxnummer sowie eine gültige E-Mail-Adresse. Tritt hinsichtlich der von dem Nutzer im Anmeldeantrag anzugebenden Daten eine Änderung ein, so ist der Nutzer verpflichtet, die Angaben umgehend gegenüber Textination zu korrigieren. §3. Vertragsdauer, Kündigung Nutzungsverträge zwischen Textination und dem Nutzer werden für die Dauer von einem Jahr fest abgeschlossen, beginnend mit dem nächsten Ersten des auf den Anmeldeantrag folgenden Monats. Eine vorherige ordentliche Kündigung ist nicht möglich. Hiervon unberührt bleibt die Möglichkeit einer außerordentlichen Kündigung. Hierfür genügt eine schriftliche Mitteilung des Nutzers an die Textination GmbH, Isolde-Kurz-Straße 90, D-48161 Münster oder eine E-Mail an info@textination.de unter Angabe des Kündigungsgrundes. Das Recht zur Sperrung durch Textination bleibt von dieser Regelung unberührt. Mit Ablauf eines Jahres erlischt der Nutzungsvertrag automatisch. Eine Kündigung ist nicht erforderlich. Textination setzt sich vor Ablauf der Vertragslaufzeit mit dem Nutzer in Verbindung hinsichtlich einer Fortführung des Vertragsverhältnisses. Sollen Nutzungsverträge für einen von dieser Regelung abweichenden Zeitraum getroffen werden, ist Textination direkt zu kontaktieren. §4. Sperrung des Nutzerkontos Textination kann das Nutzerkonto sperren, wenn der Nutzer gegen die Bestimmungen dieser AGB oder im Rahmen der Nutzung der Textination Plattform gegen geltendes Recht verstößt oder ein anderes berechtigtes Interesse zum Schutz anderer Nutzer vor betrügerischen Aktivitäten vorliegt. Eine anteilige Rückerstattung der Nutzungsgebühr erfolgt in diesem Fall nicht. Textination kann ein Nutzerkonto insbesondere dann sperren, wenn: der Nutzer bei der Anmeldung vorsätzlich oder grob fahrlässig falsche Angaben gemacht hat der Nutzer im Zusammenhang mit der Nutzung der Textination Plattform gegen gewerbliche Schutzrechte Dritter oder das Urheberrecht verstößt der Nutzer im Zusammenhang mit seiner Nutzung Leistungen von Textination missbraucht Textination wird bei der Entscheidung, ob ein Nutzerkonto gesperrt wird, berechtigte Interessen der Nutzer beachten. §5. Kostenfreie Nutzung Die Veröffentlichung von: Lehrstellenangeboten, Praktikumgesuchen und –angeboten, Diplomarbeitsgesuchen und –angeboten sowie das Einstellen von Absolventenprofilen ist kostenfrei. Der Eintrag von Unternehmen in das „Anbieter A-Z/Rubrik Handel“ innerhalb der B2B e-Commerce-Plattform ist für Handelsunternehmen kostenfrei. §6. Kostenpflichtige Nutzung (Gebühren) Die Nutzung der B2B –e-Commerce-Plattform von Textination ist nur Unternehmen (Nutzer) gestattet. Die Nutzung von Leistungspaketen ist kostenpflichtig. Der Nutzungsumfang und die Nutzungsgebühren ergeben sich aus den jeweiligen Leistungspaketen. Die Leistungspakete und die jeweiligen Nutzungsgebühren (Preisliste) sind unter www.textination.de/de/My%20Textination/Mitglied%20werden abrufbar. Die dort aufgelisteten Gebühren gelten pro Unternehmen und Vertragslaufzeit unabhängig von der Höhe des Datentransfervolumens. Pro Unternehmen dürfen maximal 500 individuelle Zugänge für Mitarbeiter selbständig eingerichtet werden. Durch Rahmenabkommen mit verschiedenen Verbänden können Unternehmen aufgrund ihrer Mitgliedschaft Rabatte erzielen. Die Partner von Textination sind auf der Homepage unter Unsere Partner mit Logo gelistet. Um den Rabatt zu nutzen, muss der Nutzer zusätzlich zu seiner Anmeldung eine Mail unter Nennung des jeweiligen Verbandes an info@textination.de senden. Textination wird den Nutzer per Mail über den Rabatt informieren. Die einzelnen Gebühren sind sofort zur Zahlung fällig. Textination schickt dem Nutzer die Rechnung per Brief. §7. Freistellung Der Nutzer stellt Textination von sämtlichen Ansprüchen frei, die andere Nutzer oder sonstige Dritte gegenüber Textination wegen Verletzung ihrer Rechte durch von dem Nutzer in die Textination-Website eingestellte Angebote und Inhalte oder wegen dessen sonstiger Nutzung der Textination-Website geltend machen. Der Nutzer übernimmt hierbei auch die Kosten der notwendigen Rechtsverteidigung von Textination einschließlich sämtlicher Gerichts- und Anwaltskosten. Dies gilt nicht, soweit die Rechtsverletzung von dem Nutzer nicht zu vertreten ist. §8. Verfügbarkeit von Textination Textination wird sich um einen störungsfreien Betrieb bemühen, gewährleistet jedoch nicht, dass seine Dienste jederzeit erreichbar und fehlerfrei sind. Dies gilt insbesondere, soweit der Zugriff auf die Dienste und Textination-Website durch Störungen verursacht wird, die außerhalb der Sphäre von Textination liegen. §9. Haftung Textination haftet für Schäden, außer im Fall der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, nur, wenn Textination, ihren Erfüllungsgehilfen und/oder gesetzlichen Vertretern Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt. Außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit besteht für Textination, ihren Erfüllungsgehilfen und/oder gesetzlichen Vertretern keine Haftung für den Ersatz mittelbarer Schäden, insbesondere für den entgangenen Gewinn. Außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit ist die Haftung von Textination, ihren Erfüllungsgehilfen und/oder gesetzlichen Vertretern auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren Schaden begrenzt. Die vorgenannten Haftungsausschlüsse und Beschränkungen gelten nicht für den Fall der Übernahme ausdrücklicher Garantien und für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie im Fall zwingender gesetzlicher Regelungen. §10. Salvatorische Klausel Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Anwendung von UN-Kaufrecht ist ausgeschlossen. Textination behält sich vor, diese AGB jederzeit und ohne Nennung von Gründen zu ändern. Ein Link zu den geänderten Bedingungen wird dem Nutzer per E-Mail zwei Wochen vor dem Inkrafttreten zugesandt. Widerspricht der Nutzer der Geltung der neuen AGB nicht innerhalb von zwei Wochen nach Empfang der E-Mail, gelten die geänderten AGB als angenommen. Sofern eine Bestimmung dieser AGB unwirksam ist, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt. Die unwirksame Bestimmung gilt als durch eine solche ersetzt, die dem Sinn und Zweck der unwirksamen Bestimmung in rechtswirksamer Weise wirtschaftlich am nächsten kommt. Gleiches gilt für eventuelle Regelungslücken.

AGB

Allgemeines

Die allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln das Vertragsverhältnis zwischen der Textination GmbH, Isolde-Kurz-Straße 90, D-48161 Münster, als Betreiberin von www.textination.de bzw. anderen TLD-Ergänzungen (nachfolgend Textination genannt) und den registrierten Nutzern dieser Website. Durch die Registrierung bei Textination akzeptieren Sie unsere Geschäfts-bedingungen. Sollten Sie Fragen zu unseren Geschäftsbedingungen oder der Funktionsweise von Textination haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail (info@textination.de) an uns.

Textination ist ein vertikales Branchenportal der Textilwirtschaft für Unternehmen, Einrich-tungen und interessierte Öffentlichkeit.

Textination stellt:

Informations- und Kommunikationsmöglichkeiten rund um die Textilwirtschaft,
eine B2B-eCommerce-Plattform (Anbieter A-Z/Marktplatz) und
die Wissensdatenbank TextileTechnology in Kooperation mit dem Deutschen Fachverlag zur Verfügung

Der Zugriff auf Dokumente des Extranets ist abhängig von der Verbandszugehörigkeit des jeweiligen Unternehmens der unter: www.textination.de/de/Verbaende für Deutschland gelisteten Verbände der Textilindustrie, der Bekleidungsindustrie und des Textileinzelhandels.

§1. eCommerce-Plattform: Anbieter A – Z / Marktplatz

Das Anbieterverzeichnis steht juristischen und natürlichen, unbeschränkt geschäftsfähigen Personen aus dem Bereich der Textilwirtschaft und assoziierten Branchen offen, die sich hier mit einem Profil auf der Plattform eintragen lassen können.

Auf dem Marktplatz können Nutzer Waren und Leistungen aus dem Umfeld der Textilwirtschaft anbieten, vertreiben und erwerben, deren Angebot, Vertrieb und Erwerb nicht gegen gesetzliche Vorschriften, diese AGB oder kaufmännische Grundsätze verstoßen. Der Marktplatz ist ausschließlich für B2B-Aktivitäten freigegeben; das Geschäft mit Endverbrauchern ist ausgeschlossen.
Für die Bereiche Heimtextilien, Bekleidung und Accessoires ist eine Mindestmenge von jeweils 10 Stück pro Artikel vorgeschrieben.

Es ist verboten, Artikel oder Dienstleistungen anzubieten, deren Angebot, Verkauf oder Erwerb gegen gesetzliche Vorschriften, gegen Rechte Dritter oder gegen die guten Sitten verstoßen. Es ist insbesondere verboten Artikel anzubieten, die gegen gewerbliche Schutzrechte und das Urheberrecht verstoßen.

Der Anbieter hat sein Angebot in die entsprechende Kategorie einzustellen sowie richtig und vollständig zu beschreiben. Hierbei muss er alle für die Kaufentscheidung wesentlichen Eigenschaften und Merkmale sowie Fehler, die den Wert der angebotenen Ware mindern, wahrheitsgemäß angeben. Zudem muss er die Nutzer über das Eigentum an dem angebotenen Artikel, seine Verfügungsbefugnis und die Einzelheiten der Zahlung und Lieferung vollständig informieren.

Der Anbieter kann seinen Artikel mit Worten oder Bild beschreiben. Die Beschreibung der Ware sowie Bild dürfen keine Werbung für andere als die angebotene Ware enthalten.

Textination bietet selbst keine Waren und Dienstleistungen auf dem Marktplatz an und wird selbst nicht Vertragspartner der ausschließlich zwischen den Nutzern des Marktplatzes geschlossenen Verträge. Auch die Erfüllung dieser über die Textination-Website geschlossenen Verträge erfolgt ausschließlich zwischen den Nutzern.

Es ist Textination-Nutzern untersagt, mit den durch die Nutzung der Textination-Website erhaltenen Adressen, Kontaktdaten und E-Mail-Adressen, kommerzielle Werbung zu betreiben, unerwünscht Werbung zuzusenden (wie z.B. Spamming) u.ä.

§2. Abschluss des Nutzungsvertrages

Die Dienste von Textination können nach Stellung eines Anmeldeantrags und dessen Annahme durch Textination genutzt werden. Ein Anspruch auf Nutzung der Dienste von Textination besteht nicht. Mit der Annahme des Anmeldeantrags durch Textination kommt zwischen Textination und dem registrierten Nutzer ein Nutzungsvertrag zustande. Der Anmeldeantrag erfolgt durch Eröffnung eines Nutzerkontos unter Einbeziehung der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die Annahme durch Textination erfolgt in schriftlicher Form (Fax, Brief oder E-Mail) unter Bestätigung des Accounts.

Bei der Anmeldung erhält der Nutzer von Textination einen Benutzernamen sowie ein Passwort. Nur das Passwort kann vom Nutzer geändert werden. Das Passwort muss geheim gehalten werden. Ein Anspruch auf Nutzung der Dienste von Textination besteht nicht.

Die von Textination im Anmeldeantrag abgefragten Daten sind vollständig und korrekt anzugeben, so z.B. Firmenname, Vor- und Nachname des/der Geschäftsführer, die aktuelle Adresse und Telefon- und Faxnummer sowie eine gültige E-Mail-Adresse. Tritt hinsichtlich der von dem Nutzer im Anmeldeantrag anzugebenden Daten eine Änderung ein, so ist der Nutzer verpflichtet, die Angaben umgehend gegenüber Textination zu korrigieren.

§3. Vertragsdauer, Kündigung

Nutzungsverträge zwischen Textination und dem Nutzer werden für die Dauer von einem Jahr fest abgeschlossen, beginnend mit dem nächsten Ersten des auf den Anmeldeantrag folgenden Monats. Eine vorherige ordentliche Kündigung ist nicht möglich. Hiervon unberührt bleibt die Möglichkeit einer außerordentlichen Kündigung. Hierfür genügt eine schriftliche Mitteilung des Nutzers an die Textination GmbH, Isolde-Kurz-Straße 90, D-48161 Münster oder eine E-Mail an info@textination.de unter Angabe des Kündigungsgrundes. Das Recht zur Sperrung durch Textination bleibt von dieser Regelung unberührt.

Mit Ablauf eines Jahres erlischt der Nutzungsvertrag automatisch. Eine Kündigung ist nicht erforderlich. Textination setzt sich vor Ablauf der Vertragslaufzeit mit dem Nutzer in Verbindung hinsichtlich einer Fortführung des Vertragsverhältnisses.

Sollen Nutzungsverträge für einen von dieser Regelung abweichenden Zeitraum getroffen werden, ist Textination direkt zu kontaktieren.

§4. Sperrung des Nutzerkontos

Textination kann das Nutzerkonto sperren, wenn der Nutzer gegen die Bestimmungen dieser AGB oder im Rahmen der Nutzung der Textination Plattform gegen geltendes Recht verstößt oder ein anderes berechtigtes Interesse zum Schutz anderer Nutzer vor betrügerischen Aktivitäten vorliegt. Eine anteilige Rückerstattung der Nutzungsgebühr erfolgt in diesem Fall nicht. Textination kann ein Nutzerkonto insbesondere dann sperren, wenn:

der Nutzer bei der Anmeldung vorsätzlich oder grob fahrlässig falsche Angaben gemacht hat
der Nutzer im Zusammenhang mit der Nutzung der Textination Plattform gegen gewerbliche Schutzrechte Dritter oder das Urheberrecht verstößt
der Nutzer im Zusammenhang mit seiner Nutzung Leistungen von Textination missbraucht

Textination wird bei der Entscheidung, ob ein Nutzerkonto gesperrt wird, berechtigte Interessen der Nutzer beachten.

§5. Kostenfreie Nutzung

Die Veröffentlichung von:

Lehrstellenangeboten,
Praktikumgesuchen und –angeboten,
Diplomarbeitsgesuchen und –angeboten sowie das
Einstellen von Absolventenprofilen ist kostenfrei.

Der Eintrag von Unternehmen in das „Anbieter A-Z/Rubrik Handel“ innerhalb der B2B e-Commerce-Plattform ist für Handelsunternehmen kostenfrei.

§6. Kostenpflichtige Nutzung (Gebühren)

Die Nutzung der B2B –e-Commerce-Plattform von Textination ist nur Unternehmen (Nutzer) gestattet. Die Nutzung von Leistungspaketen ist kostenpflichtig. Der Nutzungsumfang und die Nutzungsgebühren ergeben sich aus den jeweiligen Leistungspaketen. Die Leistungspakete und die jeweiligen Nutzungsgebühren (Preisliste) sind unter www.textination.de/de/My%20Textination/Mitglied%20werden abrufbar. Die dort aufgelisteten Gebühren gelten pro Unternehmen und Vertragslaufzeit unabhängig von der Höhe des Datentransfervolumens. Pro Unternehmen dürfen maximal 500 individuelle Zugänge für Mitarbeiter selbständig eingerichtet werden.

Durch Rahmenabkommen mit verschiedenen Verbänden können Unternehmen aufgrund ihrer Mitgliedschaft Rabatte erzielen. Die Partner von Textination sind auf der Homepage unter Unsere Partner mit Logo gelistet. Um den Rabatt zu nutzen, muss der Nutzer zusätzlich zu seiner Anmeldung eine Mail unter Nennung des jeweiligen Verbandes an info@textination.de senden. Textination wird den Nutzer per Mail über den Rabatt informieren.

Die einzelnen Gebühren sind sofort zur Zahlung fällig. Textination schickt dem Nutzer die Rechnung per Brief.

§7. Freistellung

Der Nutzer stellt Textination von sämtlichen Ansprüchen frei, die andere Nutzer oder sonstige Dritte gegenüber Textination wegen Verletzung ihrer Rechte durch von dem Nutzer in die Textination-Website eingestellte Angebote und Inhalte oder wegen dessen sonstiger Nutzung der Textination-Website geltend machen. Der Nutzer übernimmt hierbei auch die Kosten der notwendigen Rechtsverteidigung von Textination einschließlich sämtlicher Gerichts- und Anwaltskosten. Dies gilt nicht, soweit die Rechtsverletzung von dem Nutzer nicht zu vertreten ist.

§8. Verfügbarkeit von Textination

Textination wird sich um einen störungsfreien Betrieb bemühen, gewährleistet jedoch nicht, dass seine Dienste jederzeit erreichbar und fehlerfrei sind. Dies gilt insbesondere, soweit der Zugriff auf die Dienste und Textination-Website durch Störungen verursacht wird, die außerhalb der Sphäre von Textination liegen.

§9. Haftung

Textination haftet für Schäden, außer im Fall der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, nur, wenn Textination, ihren Erfüllungsgehilfen und/oder gesetzlichen Vertretern Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt.

Außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit besteht für Textination, ihren Erfüllungsgehilfen und/oder gesetzlichen Vertretern keine Haftung für den Ersatz mittelbarer Schäden, insbesondere für den entgangenen Gewinn. Außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit ist die Haftung von Textination, ihren Erfüllungsgehilfen und/oder gesetzlichen Vertretern auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren Schaden begrenzt.

Die vorgenannten Haftungsausschlüsse und Beschränkungen gelten nicht für den Fall der Übernahme ausdrücklicher Garantien und für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie im Fall zwingender gesetzlicher Regelungen.

§10. Salvatorische Klausel

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Anwendung von UN-Kaufrecht ist ausgeschlossen.

Textination behält sich vor, diese AGB jederzeit und ohne Nennung von Gründen zu ändern. Ein Link zu den geänderten Bedingungen wird dem Nutzer per E-Mail zwei Wochen vor dem Inkrafttreten zugesandt. Widerspricht der Nutzer der Geltung der neuen AGB nicht innerhalb von zwei Wochen nach Empfang der E-Mail, gelten die geänderten AGB als angenommen.

Sofern eine Bestimmung dieser AGB unwirksam ist, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt. Die unwirksame Bestimmung gilt als durch eine solche ersetzt, die dem Sinn und Zweck der unwirksamen Bestimmung in rechtswirksamer Weise wirtschaftlich am nächsten kommt. Gleiches gilt für eventuelle Regelungslücken.

Seite drucken Zurück zum Seitenanfang